Vivre,live, vivir...hasta SIEMPRE!

Plus le temps passe et plus il va vite lorsque l'on se concentre sur le moment PRÉSENT.

Ouf! Pas facile au début quand on a toujours plongé dans le passé ou le futur.

Mais "Tsé, voir trop loin, s'pas mieux que d'r'garder en arrière." -Cowboys Fringants, Les étoiles filantes (2004)

Quelques définitions, voulez-vous?


Vivre: verbe intransitif
Sens 1 Exister, être en vie. Synonyme être Anglais to live
Sens 2 Exister, perdurer. Ex Il vivra toujours dans nos mémoires. Synonyme être
Sens 3 Habiter, résider quelque part. Ex Je vis à Paris. Synonyme séjourner Anglais to live
Sens 4 Avoir une vie particulière, selon tel mode ou de telle façon. Ex Il vit passionnément. Synonyme passer

http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/vivre/

To live:
verb (used without object)
1. to have life, as an organism; be alive; be capable of vital functions: all things that live.
2. to continue to have life; remain alive: to live to a ripe old age.
3. to continue in existence, operation, memory, etc.; last: a book that lives in my memory.
4. to maintain or support one's existence; provide for oneself: to live on one's income.
5. to feed or subsist (usually fol. by on or upon): to live on rice and bananas.
6. to dwell or reside (usually fol. by in, at, etc.): to live in a cottage.
7. to pass life in a specified manner: They lived happily ever after.
8. to direct or regulate one's life: to live by the golden rule.
9. to experience or enjoy life to the full: At 40 she was just beginning to live.
10. to cohabit (usually fol. by with).
11. to escape destruction or remain afloat, as a ship or aircraft.
–verb (used with object)
12. to pass (life): to live a life of ease.
13. to practice, represent, or exhibit in one's life: to live one's philosophy.
—Verb phrases
14. live down, to live so as to allow (a mistake, disgrace, etc.) to be forgotten or forgiven: She'll never live that crucial moment of failure down.
15. live in or out, to reside at or away from the place of one's employment, esp. as a domestic servant: Their butler lives in, but the maids live out.
16. live up to, to live in accordance with (expectations or an ideal or standard); measure up to: He never lived up to his father's vision of him.
—Idioms
17. live high off or on the hog. hog (def. 16).
18. live it up, Informal. to live in an extravagant or wild manner; pursue pleasure: He started living it up after he got out of the army.
19. live well, to live comfortably: They're not wealthy but they live well.
Origin:
bef. 900; ME liven, OE lifian, libban; c. D leven, G leben, ON lifa, Goth liban
source:
http://dictionary.reference.com/browse/live

C'est drôle, c'est beaucoup plus long en anglais...les anglophones vivent-ils plus longtemps que les francophones?Allons jeter un coup d'oeil du côté des hispanophones:

Vivir:
1)intr. Tener vida:
mis abuelos ya no viven.
2)Durar con vida:
estas rosas no vivirán mucho.
3)Pasar y mantener la vida con lo necesario para una persona, una familia, un grupo, etc.:
la región vive principalmente del turismo.
4)Habitar en un lugar:
vivimos en el campo. También tr.
5)Llevar un determinado tipo de vida:
vivir como un rey.
6)Acomodarse uno a las circunstancias o aprovecharlas:
saber vivir.
7)Mantenerse en la memoria una persona que ya ha muerto o una cosa pasada:
los poetas viven a través de sus obras.
8)Compartir la vida con otra persona sin estar casados:
vive con su novia.
9)tr. Experimentar:
hemos vivido momentos de inquietud.
10)Sentir profundamente lo que se hace o disfrutar con ello:
cuando actúa vive su papel.
no dejar vivir loc.
11)Molestar o fastidiar mucho a una persona:
este dolor de espalda no me deja vivir.
vivir al día loc.
12)Vivir con lo que se va ganando sin preocuparse por el futuro:
deberíamos ahorrar un poco y no vivir al día.
vivir para ver loc. Expresa la extrañeza que causa algo que no se esperaba en absoluto.
source:
http://www.wordreference.com/definicion/vivir

Les hispaniques vivent plus longtemps eux aussi, plus en détails. Et ben.
Nous, les francophones (à grande surprise) sommes davantage concis. Même dans la vie?

En tout cas, je vous laisse là-dessus et je vous dis:
Moi, tant et aussi longtemps que je vivrai, je vivrai.

:)

Bonne nuit ou bon matin,
Miss G.